Texte de Présentation

À la fois Spiderman et la tour qu’il gravit, Jean-Baptiste André est un mur et une araignée. Au petit déjeuner, on trouve dans son bol des métamorphoses et de petits airs mélancoliques, qu’il fredonne la tête à l’envers. Il est acrobate, clown, danseur, équilibriste. Il comprend la langue des cosmonautes et des fakirs. Intérieur nuit, c’est une heure avec lui, dans une chambre vide, où son corps est filmé en direct et projeté, pour mieux interroger le temps et l’espace, le dedans et le dehors, le rêve et le réel. C’est du cirque d’aujourd’hui, à sa manière de bête et d’écuyer; et le voilà qui mène sa propre danse, solitaire et dédoublée. Pour la première fois en Suisse.

Version Anglaise

Jean-Baptiste André is both Spiderman and the tower the heroclimbs; he’s half spider, half wall. Even in his breakfast cereal he comes across tiny visions and melancholy little ditties that he hums as he hangs out upside down... He’s an acrobat, a clown, a dancer. He speaks the language of the cosmonauts and the Hindu mystics. Interior Night gives us an hour with him, lets us into this empty room where his body is filmed and projected, questioning time and space, the inside and the outside, the unreal and the real. It’s a circus for our time ; he’s both horseman and horse in his own choreography, solitary and split in two. This is his first appearance in Switzerland.

Autour du spectacle : rencontre avec l'artiste

Rencontre avec Jean-Baptiste-André Mercredi 17 octobre 2012 à l'issue de la représentation. En bord de scène (dans la salle) de 20h15 à 20h45 environ. Entrée libre

Distribution

création musicale Christophe Sechet création lumière décor Jacques Bertrand conseillers artistiques Michel Cerda, Hervé Robbe, Céline Robert scénographie Jean-Baptiste André, Jacques Bertrand création parfum intérieur Marion Costero photographe associé Fred Mons régie lumière Nicolas Marc régie son Fred Peugeot

DOSSIER DE PRESSE
DOSSIER PÉDAGOGIQUE

à partir de 9 ans

conception, mise en scène, interprétation
Jean-Baptiste Andre


Appropriate for non-french speakers

OCTOBRE
mar 16 19h
mer 17 19h
jeu 18 19h
ven 19 19h
sam 20 17h

photographies © Émilie Sigouin